Biography in English
Doris Magaly Ruiz Lastres was born in Santa Clara, Cuba, in 1941. In 1981 she graduated with a degree in Composition from the Instituto Superior de Arte de La Habana, where she studied with Harold Gramatges, César Pérez Sentenat, José Ardévol, Félix Guerrero, Alfredo Diez Nieto, Dolores Torres and Roberto Valera.
Since then, she has worked as a Professor at the Instituto as well as at the Instituto Superior Pedagógico Enrique José Varona and the provincial school of music, Amadeo Roldán. She has worked for many years as technical adviser on the subject of Harmony in the Dirección Nacional de Enseñanza Artística, and technical adviser at the Centro para la Investigación y Desarrollo de la Música Cubana.
Her curriculum is published in prestigious dictionaries such as The Grove Dictionary of Music and Musicians and Diccionario Iberoamericano de la Música.
Several of her compositions are included as part of the curriculum of the leading music education institutions in Cuba, among them the Conservatorio Amadeo Roldán, the Instituto Superior de Arte de La Habana, the Instituto Superior Pedagógico Enrique José Varona and the Conservatorio Alejandro García Caturla. Her compositions have been performed at many festivals such as the International Musical Festival, Festival de La Habana, Festival Boleros de Oro, International Festival of Contemporary Music, the International Festival Donne in Musica in Fiuggi, Italy and the Festival Sounds of Americas, New York. She has received the First Award in the music contests Concurso “La Edad de Oro”, Concurso de la Dirección Nacional de Enseñanza Artística, Concurso Amadeo Roldán and the Concurso de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba.
She has also been awarded several medals and honours, among them the Medalla por la Educación Cubana, Medalla al Mérito Pedagógico, Medalla José Tey, Distinción Especial of the Cuban Ministry of Education, and the Premio Anual de Composición of the Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba for lifetime achievement.
Biographie en Français
Doris Magaly Ruiz Lastres est née à Santa Clara, Cuba, en 1941. En 1981 elle a obtenu un diplôme en composition musicale de l’Instituto Superior de Arte de La Havane, où elle a été l’élève de Harold Gramatges, César Pérez Sentenat, José Ardévol, Félix Guerrero, Alfredo Diez Nieto, Dolores Torres et Roberto Valera.
Depuis, elle est nommée professeure à l’Instituto Superior de Arte de La Havane ainsi qu’à l’Instituto Superior Pedagógico Enrique José Varona et à l’École de musique provinciale Amadeo Roldán. Elle travaille depuis de nombreuses années comme experte technique sur l’harmonie à la Direction nationale de l’Enseignement Artistique de Cuba et experte technique au Centre pour l’Étude et la diffusion de la Musique Cubaine.
Sa biographie est publiée dans The Grove Dictionary of Music and Musicians et le Diccionario Iberoamericano de la Música.
Plusieurs de ses compositions ont été utilisées par les principaux instituts de formation musicale à Cuba, y compris le Conservatorio Amadeo Roldán, l’Instituto Superior de Arte de La Habana, l’Instituto Superior Pedagógico Enrique José Varona et le Conservatorio Alejandro García Caturla. Ses compositions ont été programmées dans plusieurs festivals, y compris le Festival International de la Havane, le Festival Boleros de Oro, le Festival International de la musique contemporaine, le Festival Donne in Musica à Fiuggi, Italie et le Festival Sounds of Americas, New York, États-Unis. Elle a gagné le premier prix aux concours “La Edad de Oro”, Concurso de la Dirección Nacional de Enseñanza Artística, Concurso Amadeo Roldán et le Concurso de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba.
Elle a reçu plusieurs médailles et distinctions, y compris la Médaille pour l’Éducation cubaine, la Médaille de mérite pédagogique, la Médaille José Tey, la Distinction spéciale du Ministère cubain de l’Éducation, et le Prix annuel de Composition musicale de l’Union Nationale des Écrivains et Artistes Cubains pour l’ensemble de son œuvre.
Biografía en Español
Doris Magaly Ruiz Lastres (Santa Clara, Cuba, 1941) es una compositora cubana. En 1981 recibió el título en composición musical en el Instituto Superior de Arte de La Habana. Ha estudiado con los profesores Harold Gramatges, José Ardévol, Félix Guerrero, César Pérez Sentenat, Juan Elósegui, Alfredo Diez Nieto, Dolores Torres y Roberto Valera.
Ha trabajado como profesora titular de varias asignaturas de nivel medio y superior de música. Tiene una amplia participación en eventos de carácteres pedagógicos y ha dirigido numerosos trabajos de investigación de índole pedagógica. Sus composiciones musicales han sido premiadas en diversos concursos y ha integrado diferentes jurados en concursos de composición. Sus trabajos de investigación musical han sido publicados en revistas de alto prestigio a nivel internacional.
Entre las distinciones que ha recibido cabe mencionar Medalla por la Educación Cubana; Medalla al Mérito Pedagógico; Medalla José Tey; Distinción Especial del Ministro de Educación Superior; Premio a la Totalidad de la Obra Musical Creada de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba; Distinción por la Cultura Nacional Cubana.
Su currículo aparece publicado en diccionarios tan prestigiosos como The Grove Dictionary of Music and Musicians y el Diccionario Iberoamericano de la Música.
Varias de sus obras están incluidas en los planes de estudio del Conservatorio Amadeo Roldán, así como en los del Instituto Superior de Arte de La Habana y del Instituto Superior Pedagógico Enrique José Varona.
Sus composiciones han sido interpretadas en numerosos festivales internacionales tales como: el Festival Internacional de Música Contemporánea de La Habana, el Festival Internacional Boleros de Oro, el Festival Internacional Sonidos de América celebrado en el Carnegie Hall de New York, el Festival Internacional Donne in Musica en Fiuggi, Italia, el Festival Internacional Mujeres en el Arte, Comuarte, tanto en México como en España.
